---
title: "Chứng từ bổ sung là gì?"
term: "Chứng từ bổ sung"
term_en: "Additional Documents"
kind: "process"
category: "Thanh toán quốc tế"
url: https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/chung-tu-bo-sung-la-gi
updated: 2026-11-13T23:38:01+07:00
source: "UB Academy (ub.net)"
---

# Chứng từ bổ sung là gì?

Tiếng Anh: Additional Documents

> **Tóm tắt nhanh:** Chứng từ bổ sung trong thanh toán quốc tế là những giấy tờ ngân hàng yêu cầu thêm ngoài bộ chứng từ tiêu chuẩn để hoàn tất tra soát và thanh toán. Quy trình yêu cầu bổ sung giúp làm rõ nội dung giao dịch, hạn chế tranh chấp và bảo đảm tuân thủ.

## Chứng từ bổ sung là gì?

**Chứng từ bổ sung** (tiếng Anh là *Additional Documents*) là các giấy tờ nằm ngoài bộ chứng từ theo điều kiện thư tín dụng, được một bên yêu cầu cung cấp thêm trong quá trình tra soát. Nội dung thường nhằm xác minh thông tin hàng hóa, giao hàng, số lượng hoặc danh tính bên liên quan, hỗ trợ quyết định thanh toán và phòng ngừa gian lận.

## Mục đích và khi nào áp dụng

Áp dụng khi chứng từ thương mại và chứng từ vận chuyển có sự chênh lệch về dữ liệu, khi ngân hàng phát hành nghi ngờ tính chân thực hoặc khi nhà nhập khẩu cần xác nhận thêm về lô hàng. Bổ sung chứng từ cũng xuất hiện khi áp dụng quy tắc phòng chống rửa tiền và quản trị rủi ro giao dịch xuyên biên giới.

## Các bước thực hiện

Quy trình xử lý chứng từ bổ sung diễn ra theo trình tự được mô tả tại mục chuyên biệt.

1. **Tiếp nhận yêu cầu**: Ngân hàng phát hành nhận đề nghị từ nhà nhập khẩu hoặc bộ phận kiểm soát.
2. **Rà soát bộ chứng từ**: Xác định điểm chênh lệch cần làm rõ và lập thư yêu cầu bổ sung.
3. **Gửi yêu cầu**: Chuyển thư tới nhà xuất khẩu qua ngân hàng xác nhận hoặc ngân hàng chỉ định.
4. **Nhận chứng từ bổ sung**: Thu thập giấy tờ phản hồi và kiểm tra tính hợp lệ.
5. **Đối chiếu**: So sánh dữ liệu mới với bộ chứng từ ban đầu.
6. **Ra quyết định**: Chấp nhận hoặc từ chối thanh toán căn cứ kết quả đối chiếu.

## Bên tham gia và vai trò

Ngân hàng phát hành thư tín dụng đóng vai trò tiếp nhận yêu cầu từ nhà nhập khẩu. Ngân hàng xác nhận hoặc ngân hàng chỉ định xử lý tra soát ban đầu và chuyển yêu cầu. Nhà xuất khẩu hoặc người giao hàng cung cấp giấy tờ theo yêu cầu. Bộ phận kiểm soát tuân thủ đánh giá mức độ rủi ro trước khi chấp nhận thanh toán.

## Chứng từ thường liên quan

Thư yêu cầu bổ sung của ngân hàng phát hành, văn bản phản hồi từ nhà xuất khẩu, giấy chứng nhận xuất xứ, giấy chứng nhận chất lượng, bảng kê chi tiết hàng hóa, biên bản đối chiếu số lượng, giấy tờ vận tải bổ sung hoặc xác nhận từ đơn vị giám định.

## Ví dụ minh hoạ

Tình huống minh họa được trình bày tại khối ví dụ.

**Tình huống**

Giả sử Ngân hàng A là ngân hàng xác nhận, nhận bộ chứng từ trị giá 200 nghìn USD cho lô hàng xuất khẩu của Bình, nhưng nhà nhập khẩu tại nước ngoài phát hiện số hộp ghi trên vận đơn và hóa đơn không trùng nhau.

**Các bước**

1. Với giả định trên, Ngân hàng A gửi thư yêu cầu bổ sung nêu rõ nội dung chênh lệch và thời hạn phản hồi.
2. Với giả định trên, Bình cung cấp bảng kê chi tiết và giấy xác nhận từ đơn vị đóng gói, trong đó tổng số hộp hai bên đều là 500 hộp.

**Kết quả**

Với giả định trên, Ngân hàng A đối chiếu và chấp nhận thanh toán bộ chứng từ trị giá 200 nghìn USD.

## Rủi ro và kiểm soát

Chậm cung cấp chứng từ khiến thanh toán bị treo và phát sinh phí lưu kho. Chứng từ giả hoặc sai lệch bị kiểm soát bằng đối chiếu chéo nhiều nguồn. Yêu cầu bổ sung quá nhiều lần làm gián đoạn quan hệ đối tác nên cần giới hạn số lần và có thời hạn phản hồi rõ ràng.

## Phân biệt với quy trình gần giống

Dễ nhầm với chứng từ sửa đổi và chứng từ thay thế. Phân biệt chi tiết ở mục chuyên biệt.

**So sánh với Chứng từ sửa đổi**

| Tiêu chí | Chứng từ bổ sung | Chứng từ sửa đổi |
|---|---|---|
| Bản chất | Bổ sung lần đầu để làm rõ thông tin | Thay đổi nội dung đã gửi trước đó |
| Thời điểm phát sinh | Trong quá trình tra soát | Sau khi đã phát hành bộ chứng từ |
| Điều kiện phát hành | Theo yêu cầu của ngân hàng hoặc nhà nhập khẩu | Theo sửa đổi của thư tín dụng |

**So sánh với Chứng từ thay thế**

| Tiêu chí | Chứng từ bổ sung | Chứng từ thay thế |
|---|---|---|
| Bản chất | Cung cấp thêm giấy tờ mới | Thay thế toàn bộ bản đã nộp |
| Số lượng giấy tờ | Thêm vào bộ hiện có | Giữ nguyên số lượng |
| Mục đích | Làm rõ điểm chênh lệch | Cập nhật thông tin đã thay đổi |

## Lưu ý và sai lầm thường gặp

Các lưu ý quan trọng được liệt kê tại mục riêng.

- Nhầm chứng từ bổ sung với chứng từ sửa đổi dẫn đến xử lý sai quy trình.
- Không ghi rõ thời hạn phản hồi làm chậm tiến độ thanh toán.
- Coi nhẹ việc đối chiếu chéo khiến giấy tờ giả lọt vào bộ chứng từ.
- Yêu cầu bổ sung lặp lại nhiều lần làm tăng chi phí và ảnh hưởng quan hệ đối tác.
- Gộp chứng từ bổ sung vào bộ chứng từ thay thế gây nhầm lẫn khi lưu hồ sơ.

Lưu ý: Các ví dụ trong bài là ví dụ giả định để phục vụ giải thích khái niệm, cần kiểm chứng.

## Câu hỏi thường gặp

### Chứng từ bổ sung khác chứng từ sửa đổi như thế nào?

Chứng từ bổ sung là giấy tờ thêm vào để làm rõ thông tin, còn chứng từ sửa đổi thay đổi nội dung đã phát hành trước đó.

### Ai có quyền yêu cầu bổ sung?

Ngân hàng phát hành thư tín dụng theo đề nghị của nhà nhập khẩu hoặc theo yêu cầu kiểm soát nội bộ.

### Có giới hạn số lần yêu cầu bổ sung không?

Không có giới hạn cố định, nhưng cần có thời hạn phản hồi cụ thể từng lần.

### Nhà xuất khẩu có thể từ chối cung cấp không?

Có thể, nhưng việc từ chối thường khiến ngân hàng từ chối thanh toán.

### Phí phát sinh khi yêu cầu bổ sung do ai chịu?

Theo thỏa thuận giữa nhà xuất khẩu và nhà nhập khẩu, thường ghi trong thư tín dụng.

## Khoá học liên quan

- [Trọn bộ đề thi Ngân hàng Agribank 2026 - Kế toán/GDV - Nghiệp vụ](https://ub.net/khoa-hoc/tron-bo-de-thi-ngan-hang-agribank-2026-ke-toan-gdv-nghiep-vu.html?utm_source=thuat-ngu&utm_medium=markdown&utm_campaign=chung-tu-bo-sung-la-gi) — Khóa học cung cấp các bộ đề thi thử và đề thi thực tế vào Ngân hàng Agribank vị trí Kế toán/Giao dịch viên. Các bộ đề được cập nhật mới nhất sẽ giúp học viên g…
- [Trọn bộ đề thi Ngân hàng Agribank - Kế toán/ Giao dịch viên - Nghiệp vụ](https://ub.net/khoa-hoc/tron-bo-de-thi-ngan-hang-agribank-ke-toan-giao-dich-vien-nghiep-vu.html?utm_source=thuat-ngu&utm_medium=markdown&utm_campaign=chung-tu-bo-sung-la-gi) — Bộ đề thi thử vào Ngân hàng Agribank dành cho vụ trí Kế toán & Giao dịch viên được thiết kế dựa theo format đề thi thật của Ngân hàng, cùng với các câu hỏi tro…
- [Trọn bộ đề thi Ngân hàng BIDV - Kế toán/ Giao dịch viên - Nghiệp vụ & Tiếng Anh](https://ub.net/khoa-hoc/tron-bo-de-thi-ngan-hang-bidv-ke-toan-giao-dich-vien-nghiep-vu-tieng-anh.html?utm_source=thuat-ngu&utm_medium=markdown&utm_campaign=chung-tu-bo-sung-la-gi) — Khóa học phù hợp cho các ứng viên thi tuyển vào các Chi nhánh Ngân hàng BIDV vị trí Kế toán/ Giao dịch viên

## Thuật ngữ liên quan

- [Ngân hàng phát hành](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/ngan-hang-phat-hanh-la-gi.md)
- [SWIFT MT103 - Chuyển tiền khách hàng](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/swift-mt103-chuyen-tien-khach-hang-la-gi.md)
- [Thư bảo lãnh nghĩa vụ thanh toán](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/thu-bao-lanh-nghia-vu-thanh-toan-la-gi.md)
- [Thư tín dụng](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/thu-tin-dung-la-gi.md)
- [Bảo hiểm hàng hóa biển](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/bao-hiem-hang-hoa-bien-la-gi.md)
- [Bảo hiểm ICC C](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/bao-hiem-icc-c-la-gi.md)
- [Bảo hiểm rủi ro đình công](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/bao-hiem-rui-ro-dinh-cong-la-gi.md)
- [Bảo lãnh bằng ngoại tệ](https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/bao-lanh-bang-ngoai-te-la-gi.md)

Nguồn: https://ub.net/thuat-ngu-ngan-hang/chung-tu-bo-sung-la-gi
