Tuân thủ & Pháp lý ngân hàng

Kiểm toán nội bộ ngân hàng quy định

Internal Banking Audit Regulation

Kiểm toán nội bộ ngân hàng quy định là hoạt động kiểm tra độc lập do ngân hàng tổ chức nhằm đánh giá việc tuân thủ quy định pháp luật, quy…

Kiểm toán nội bộ tuân thủ ngân hàng

Internal Compliance Audit in Banks

Kiểm toán nội bộ tuân thủ ngân hàng là hoạt động đánh giá độc lập do bộ phận kiểm toán nội bộ thực hiện nhằm kiểm tra việc tuân thủ quy…

Kiểm toán tuân thủ

Compliance Audit

Kiểm toán tuân thủ là hoạt động rà soát, đánh giá mức độ tuân thủ quy định pháp luật và chính sách nội bộ của một tổ chức. Trong ngân…

Kiểm tra tuân thủ nội bộ

Internal Compliance Check

Kiểm tra tuân thủ nội bộ là hoạt động ngân hàng tự rà soát việc chấp hành quy định pháp luật, chính sách nội bộ và chuẩn mực nghề nghiệp…

Kiện đòi tài sản bảo đảm

Lawsuit to Claim Collateral

Kiện đòi tài sản bảo đảm là vụ kiện dân sự mà bên nhận bảo đảm khởi xướng để yêu cầu xử lý tài sản bảo đảm khi bên bảo đảm không thực hiện…

Kiện đòi tài sản bảo đảm pháp lý

Lawsuit for Collateral Recovery (Legal)

Kiện đòi tài sản bảo đảm pháp lý là thủ tục tố tụng mà ngân hàng thực hiện để yêu cầu tòa án buộc bên bảo đảm giao tài sản nhằm thu hồi…

Kiện tập thể ngân hàng pháp lý

Class Action in Banking

Kiện tập thể là cách một hoặc nhiều người đại diện yêu cầu giải quyết tranh chấp cho một nhóm có yêu cầu chung, nếu pháp luật và tòa án có…

Kiện tụng tập thể khách hàng ngân hàng

Class Action Lawsuit Against Banks

Kiện tụng tập thể khách hàng ngân hàng là vụ kiện do một hoặc nhiều người đại diện khởi xướng, thay mặt cho cả nhóm khách hàng có cùng yêu…

Kiện tụng tập thể ngân hàng

Class action lawsuit in banking

Kiện tụng tập thể ngân hàng là vụ kiện trong đó nhiều khách hàng hoặc bên liên quan cùng chung yêu cầu, đại diện bởi một hoặc một số…

Kỳ hạn cho vay theo pháp lý

Legal Loan Tenor

Kỳ hạn cho vay theo pháp lý là khung thời gian tối đa và tối thiểu mà pháp luật quy định cho một loại giao dịch cho vay của ngân hàng…

Lãi chậm trả hợp đồng tín dụng

Late Payment Interest in Credit Contract

Lãi chậm trả hợp đồng tín dụng là khoản lãi phát sinh khi khách hàng không thanh toán hoặc thanh toán không đúng hạn các khoản nợ theo hợp…

Lãi chậm trả theo Bộ luật Dân sự

Late payment interest under Civil Code

Lãi chậm trả theo Bộ luật Dân sự là khoản lãi phát sinh khi bên vay chậm thanh toán so với thời hạn thoả thuận, được tính trên phần nghĩa…

Lãi chậm trả theo phán quyết tòa án

Late Payment Interest by Court Ruling

Lãi chậm trả theo phán quyết tòa án là khoản lãi mà tòa án buộc bên thua kiện phải trả khi chậm thanh toán một khoản nợ đã được xác định…

Lãi chính vs Lãi phạt trong tín dụng

Principal Interest vs Penalty Interest

Lãi chính là phần lãi tính trên dư nợ gốc đúng hạn của khoản vay, còn lãi phạt là phần lãi tăng thêm áp dụng khi khách hàng trả chậm hoặc…

Lãi suất phạt vi phạm hợp đồng

Penalty Interest Rate

Lãi suất phạt vi phạm hợp đồng là mức lãi suất áp dụng khi khách hàng không thực hiện đúng cam kết trong hợp đồng tín dụng. Mức lãi này…

Lãi suất quá hạn hợp pháp

Legal Overdue Interest Rate

Lãi suất quá hạn hợp pháp là mức lãi suất áp dụng cho phần nợ đến hạn mà người vay chưa thanh toán đúng hạn, theo quy định của pháp luật…

Lãi suất quá hạn quy định pháp luật

Overdue Interest Rate Legal

Lãi suất quá hạn theo quy định pháp luật là mức lãi áp dụng khi bên vay chậm trả nợ gốc hoặc lãi đến hạn. Mức lãi này nhằm khuyến khích…

Lãi trên lãi ngân hàng pháp lý

Legal Interest on Interest in Banking

Lãi trên lãi trong ngân hàng là việc cộng lãi chưa thanh toán vào dư nợ gốc để tính lãi cho kỳ tiếp theo. Thuật ngữ này liên quan đến giới…

Lệnh khám xét trong vụ án ngân hàng

Search warrant in banking criminal cases

Lệnh khám xét trong vụ án ngân hàng là quyết định bằng văn bản của cơ quan có thẩm quyền cho phép tìm kiếm, thu giữ tài liệu và dữ kiện…

Lệnh phong tỏa tài sản ngân hàng

Asset Freeze Order

Lệnh phong tỏa tài sản ngân hàng là yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền buộc ngân hàng tạm dừng giao dịch đối với một khoản tiền hoặc tài…

Lừa đảo qua dịch vụ ngân hàng

Fraud via banking services

Lừa đảo qua dịch vụ ngân hàng là hành vi gian lận lợi dụng các kênh, sản phẩm và tiện ích ngân hàng để chiếm đoạt tiền hoặc thông tin của…

Lưu trữ hồ sơ khách hàng

Customer record retention

Lưu trữ hồ sơ khách hàng là việc ngân hàng lưu giữ có hệ thống các tài liệu liên quan đến giao dịch và quan hệ với khách hàng. Hoạt động…

Mất khả năng thanh toán ngân hàng

Bank Insolvency Definition

Mất khả năng thanh toán ngân hàng là tình trạng ngân hàng không đáp ứng được các khoản nợ đến hạn từ nguồn vốn khả dụng. Đây là dấu hiệu…