Thuật ngữ ngân hàng

Giải thích dễ hiểu các thuật ngữ, nghiệp vụ và vị trí trong ngân hàng, kèm ví dụ thực tế.

Đối chiếu tài khoản Nostro

Nostro Account Reconciliation

Đối chiếu tài khoản Nostro là quy trình ngân hàng đối sánh số dư và giao dịch giữa sổ sách nội bộ với báo sao kê từ ngân hàng đại lý. Quy…

Đội kiểm toán liên chi nhánh

Interbranch Audit Team

Đội kiểm toán liên chi nhánh là đơn vị kiểm toán nội bộ thực hiện kiểm tra tại nhiều chi nhánh của cùng một ngân hàng. Đội bảo đảm tính…

Đòi nợ đúng pháp luật

Lawful Debt Collection

Đòi nợ đúng pháp luật là quá trình ngân hàng thu hồi khoản nợ quá hạn thông qua thỏa thuận, hỗ trợ và các biện pháp pháp lý được phép. Mục…

Đòi nợ theo pháp luật dân sự

Debt Collection Under Civil Law

Đòi nợ theo pháp luật dân sự là hoạt động thu hồi khoản nợ quá hạn dựa trên thỏa thuận, thủ tục dân sự và quyền của các bên liên quan…

Đòi nợ theo pháp luật ngân hàng

Legal Debt Collection Procedures

Đòi nợ theo pháp luật ngân hàng là hoạt động sử dụng biện pháp hợp pháp để thu hồi khoản nợ quá hạn. Quá trình cần dựa trên hồ sơ, hợp…

Đối tượng không được cấp tín dụng

Ineligible borrowers under banking law

Đối tượng không được cấp tín dụng là chủ thể thuộc trường hợp pháp luật cấm tổ chức tín dụng cấp tín dụng. Cần phân biệt trường hợp bị cấm…

Đòn bẩy ẩn trong ngân hàng

Hidden Leverage in Banking

Đòn bẩy ẩn mô tả mức phơi nhiễm hoặc nghĩa vụ tiềm ẩn khiến rủi ro thực tế của một tổ chức cao hơn điều thể hiện qua chỉ số đơn giản trên…

Đòn bẩy ngoại hối

Forex leverage

Đòn bẩy ngoại hối là cơ chế cho phép nhà đầu tư dùng một khoản vốn nhỏ để kiểm soát khối lượng giao dịch ngoại tệ lớn hơn, nhờ ngân hàng…

Đòn bẩy vốn nội bộ tự đặt

Internal Capital Leverage Trigger

Đòn bẩy vốn nội bộ tự đặt là cơ chế huy động vốn trong đó ngân hàng chủ động nâng mức tăng trưởng tài sản so với vốn nội bộ. Cơ chế này…

Đòn bẩy vốn và tỷ suất sinh lời

Capital Leverage and Profitability

Đòn bẩy vốn và tỷ suất sinh lời là hai chỉ tiêu phân tích khả năng sử dụng vốn hiệu quả và tạo lợi nhuận của ngân hàng. Đòn bẩy vốn cho…

Đơn phương sửa đổi hợp đồng tín dụng

Unilateral amendment of credit contract

Đơn phương sửa đổi hợp đồng tín dụng là việc một bên thay đổi hoặc bổ sung nội dung hợp đồng mà không cần sự đồng ý của bên kia. Khái niệm…

Đơn vị chấp nhận thẻ

Merchant (POS Merchant)

Đơn vị chấp nhận thẻ là cửa hàng, hộ kinh doanh hoặc cá nhân có ký hợp đồng với ngân hàng để nhận thanh toán bằng thẻ qua thiết bị POS…

Đơn xin nghỉ việc

Employment Termination Request

Đơn xin nghỉ việc là văn bản nhân viên dùng để thông báo ý định chấm dứt quan hệ làm việc với người sử dụng lao động. Văn bản giúp làm rõ…

Đơn yêu cầu bảo lãnh

Guarantee Application

Đơn yêu cầu bảo lãnh là văn bản khách hàng hoặc bên thụ hưởng gửi ngân hàng để đề nghị cấp bảo lãnh theo một nghĩa vụ tài chính đã xác…

Đơn yêu cầu khởi kiện ngân hàng

Banking Lawsuit Petition

Đơn yêu cầu khởi kiện ngân hàng là văn bản chính thức dùng để yêu cầu cơ quan có thẩm quyền giải quyết tranh chấp phát sinh từ hoạt động…

Đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản

Bankruptcy Petition

Đơn yêu cầu mở thủ tục phá sản là văn bản chính thức trình lên cơ quan có thẩm quyền, thường là Tòa án, để yêu cầu xác nhận một chủ thể…

Đồng bảo đảm trong tín dụng ngân hàng

Co-security in bank credit

Đồng bảo đảm trong tín dụng ngân hàng là sự tham gia của một hoặc nhiều bên cùng cam kết bảo đảm cho khoản vay của chủ nợ, thường bằng tài…

Đóng kiểm toán

Audit Closure

Đóng kiểm toán là bước chốt phạm vi, bằng chứng và kết luận kiểm toán sau khi các thủ tục kiểm toán đã được thực hiện. Quy trình này giúp…

Đóng tài khoản

Account closing

Đóng tài khoản là thủ tục chấm dứt quan hệ tài khoản giữa khách hàng với ngân hàng, kèm theo việc thanh toán số dư và chấm dứt các dịch vụ…

Đồng tài trợ

Syndicated lending

Đồng tài trợ là hình thức cấp tín dụng trong đó nhiều ngân hàng hoặc tổ chức tài chính cùng cho vay một khoản vay lớn cho một khách hàng…

Đồng tiền chuyển đổi tự do

Freely Convertible Currency

Đồng tiền chuyển đổi tự do là đồng tiền được phép mua bán, trao đổi và chuyển ra nước ngoài mà không bị cơ quan quản lý áp đặt giới hạn…

Đồng tiền ngoại tệ

Foreign Currency Liquidity

Đồng tiền ngoại tệ là đơn vị tiền tệ khác với đồng tiền trong nước hoặc đồng tiền hạch toán của một chủ thể. Khái niệm này chỉ một loại…

Đường biên rủi ro

Risk Boundary

Ngưỡng rủi ro là ranh giới thể hiện mức chấp nhận cao nhất mà ngân hàng chấp nhận đối với một loại rủi ro hoặc hoạt động. Việc xác định…