Quyền khởi kiện khách hàng của ngân hàng
Bank's Right to Sue Customers
Quyền khởi kiện khách hàng của ngân hàng là quyền được pháp luật công nhận để ngân hàng yêu cầu toà án giải quyết tranh chấp khi khách…
Bank's Right to Sue Customers
Quyền khởi kiện khách hàng của ngân hàng là quyền được pháp luật công nhận để ngân hàng yêu cầu toà án giải quyết tranh chấp khi khách…
Priority of Payment in Bankruptcy
Quyền ưu tiên thanh toán là thứ tự ngân hàng dùng để xác định chủ nợ nào được trả trước khi tài sản bảo đảm hoặc dòng tiền của con nợ…
Priority payment right in bankruptcy
Quyền ưu tiên thanh toán khi phá sản là thứ tự các khoản nợ được thanh toán trước khi chia phần tài sản còn lại cho chủ nợ thường. Quy…
Suspension of Banking Case Decision
Quyết định đình chỉ vụ án ngân hàng là văn bản do cơ quan có thẩm quyền ban hành để tạm dừng giải quyết một vụ án ngân hàng khi có căn cứ…
Bank inspection decision
Quyết định thanh tra ngân hàng là văn bản do cơ quan có thẩm quyền ban hành để tiến hành hoạt động thanh tra tại một hoặc nhiều tổ chức…
Unscheduled banking inspection decision
Quyết định thanh tra ngân hàng đột xuất là văn bản do cơ quan có thẩm quyền ban hành để kiểm tra đột xuất một ngân hàng khi phát hiện dấu…
State bank inspection decision
Quyết định thanh tra ngân hàng nhà nước là văn bản hành chính do cơ quan thanh tra ngân hàng nhà nước ban hành để tiến hành một cuộc thanh…
Banking Inspection Decision
Quyết định thanh tra ngân hàng là văn bản hành chính do cơ quan quản lý nhà nước chuyên ngành ban hành để tiến hành thanh tra, kiểm tra…
Deposit Recall Decision
Quyết định truy thu tiền gửi là văn bản ngân hàng yêu cầu người gửi hoàn trả một phần hoặc toàn bộ khoản tiền đã gửi trước thời hạn. Quyết…
Money laundering via bank credit
Rửa tiền qua tín dụng ngân hàng là việc sử dụng các công cụ tín dụng như thẻ tín dụng, vay vốn hoặc tài khoản vay để chuyển, tích trữ hoặc…
Money laundering through credit institutions
Rửa tiền qua tổ chức tín dụng là hành vi tẩy nguồn tiền có nguồn gốc bất hợp pháp thông qua các ngân hàng và tổ chức tài chính. Đây là rủi…
Compliance risk
Rủi ro tuân thủ là khả năng ngân hàng bị tổn thất khi vi phạm quy định pháp luật, chuẩn mực nghề nghiệp hoặc chính sách nội bộ. Loại rủi…
Mortgage Right Assignment
Chuyển giao khoản nợ có tài sản thế chấp là giao dịch trong đó bên thế chấp chuyển giao quyền thế chấp trên tài sản cho người khác khi…
Legal bank merger
Sáp nhập ngân hàng là việc một hoặc nhiều ngân hàng chuyển toàn bộ tài sản, quyền, nghĩa vụ và lợi ích hợp pháp sang ngân hàng nhận sáp…
Cheque under Vietnamese Banking Law
Séc là phương tiện thanh toán không dùng tiền mặt, được pháp luật Việt Nam thừa nhận và điều chỉnh theo các văn bản về ngân hàng và thanh…
Bank card skimming legal handling
Skimming thẻ ngân hàng là hành vi sao chép trái phép thông tin thẻ nhằm sử dụng cho giao dịch gian lận. Phần xử lý pháp lý bao gồm nhận…
Microfinance law in Vietnam
Tài chính vi mô cung cấp dịch vụ tài chính quy mô nhỏ cho nhóm khách hàng có khả năng tiếp cận hạn chế với dịch vụ truyền thống. Tại Việt…
Legal debt restructuring
Tái cơ cấu khoản nợ pháp lý là quy trình thương lượng và sửa đổi cấu trúc, điều khoản hoặc thời hạn của khoản nợ theo quy định pháp luật…
Dormant Bank Account
Tài khoản không hoạt động ngân hàng là tài khoản không có giao dịch phát sinh trong thời gian theo quy định của ngân hàng. Việc nhận diện…
Customer Legal Verification Documents
Tài liệu xác minh pháp lý khách hàng là nhóm giấy tờ dùng để chứng minh danh tính, năng lực pháp lý và thông tin cần thiết của khách hàng…
Disputed collateral
Tài sản bảo đảm có tranh chấp là tài sản liên quan đến một biện pháp bảo đảm nhưng có bất đồng về quyền, tình trạng pháp lý hoặc khả năng…
Marital property in collateral
Tài sản chung vợ chồng trong bảo đảm là phần tài sản thuộc sở hữu chung của vợ chồng được dùng để bảo đảm nghĩa vụ tài chính của ngân…
Temporary Account Suspension
Tạm khóa tài khoản ngân hàng là biện pháp tạm thời ngăn chủ tài khoản thực hiện một số hoặc toàn bộ giao dịch theo yêu cầu của cơ quan có…
Bank account temporary lock procedure
Tạm khóa tài khoản ngân hàng quy trình là cơ chế tạm thời hạn chế sử dụng tài khoản khi phát hiện dấu hiệu bất thường, gian lận hoặc rủi…