Tuân thủ & Pháp lý ngân hàng

Bảo lưu quyền sở hữu trong tín dụng

Retention of Title in Credit Transactions

Bảo lưu quyền sở hữu trong tín dụng là thỏa thuận theo đó bên bán (gồm cả ngân hàng trong một số nghiệp vụ) vẫn giữ quyền sở hữu tài sản…

Bảo mật dữ liệu tín dụng ngân hàng

Credit Data Confidentiality in Banking

Bảo mật dữ liệu tín dụng ngân hàng là việc bảo vệ thông tin khách hàng liên quan quan hệ tín dụng khỏi truy cập, sử dụng, tiết lộ trái…

Bảo mật Mobile Banking

Mobile Banking Security

Bảo mật Mobile Banking là tổng hợp các biện pháp bảo vệ khách hàng khi sử dụng ứng dụng ngân hàng trên thiết bị di động. Phạm vi bao gồm…

Bảo mật thông tin tín dụng ngân hàng

Banking Credit Information Confidentiality

Bảo mật thông tin tín dụng ngân hàng là việc bảo vệ dữ liệu về khách hàng và quan hệ tín dụng khỏi truy cập, sử dụng hoặc tiết lộ trái…

Bẫy tiền mặt ATM

Cash trapping

Bẫy tiền mặt ATM là thủ đoạn gắn hoặc đặt vật cản tại khe trả tiền để giữ tiền mặt sau khi máy đã xử lý giao dịch. Khách hàng có thể thấy…

Biên bản vi phạm hành chính ngân hàng

Banking administrative violation record

Biên bản vi phạm hành chính ngân hàng là văn bản lập khi cá nhân, tổ chức có hành vi vi phạm trong lĩnh vực ngân hàng. Đây là căn cứ để xử…

Biên bản xác nhận nợ ngân hàng

Bank Debt Confirmation Minutes

Biên bản xác nhận nợ ngân hàng là văn bản ghi nhận giữa ngân hàng và khách hàng về dư nợ, lãi và nghĩa vụ thanh toán tại một thời điểm…

Biện pháp phong tỏa tài khoản ngân hàng

Bank account freezing measure

Biện pháp phong tỏa tài khoản ngân hàng là việc ngân hàng tạm thời khóa một phần hoặc toàn bộ số dư và giao dịch trên tài khoản theo yêu…

Biết doanh nghiệp của bạn

Know Your Business (KYB)

Biết doanh nghiệp của bạn là quy trình ngân hàng thu thập, xác minh và cập nhật thông tin về khách hàng doanh nghiệp nhằm hiểu rõ hoạt…

Bổ nhiệm người quản lý tài sản

Appointment of Asset Manager

Bổ nhiệm người quản lý tài sản là thủ tục ngân hàng lựa chọn và giao nhiệm vụ quản lý tài sản cho một đơn vị hoặc cá nhân đủ năng lực. Quy…

Bộ phận kiểm soát tuân thủ

Compliance Control Unit

Bộ phận kiểm soát tuân thủ là đơn vị nội bộ chịu trách nhiệm giám sát việc ngân hàng tuân thủ quy định pháp luật, chính sách nội bộ và…

Bộ phận tuân thủ

Compliance Department

Bộ phận tuân thủ là đơn vị chuyên trách trong ngân hàng, có nhiệm vụ giám sát việc chấp hành quy định pháp luật, chính sách nội bộ và…

Bổ sung hồ sơ pháp lý tín dụng

Supplement of legal credit documents

Bổ sung hồ sơ pháp lý tín dụng là việc hoàn thiện hoặc cập nhật tài liệu về khách hàng, người đại diện, khoản vay hoặc tài sản bảo đảm…

Bổ sung hợp đồng bảo đảm ngân hàng

Amendment to security contract

Bổ sung hợp đồng bảo đảm ngân hàng là văn bản sửa đổi, bổ sung các điều khoản của hợp đồng bảo đảm đã ký nhằm phản ánh thay đổi về phạm vi…

Bồi thường thiệt hại ngân hàng

Bank Damages Compensation

Bồi thường thiệt hại ngân hàng là cơ chế ngân hàng bồi hoàn thiệt hại cho khách hàng khi dịch vụ gây ra tổn thất do lỗi của ngân hàng. Quy…

Bù trừ đa chiều

Multilateral Netting

Bù trừ đa chiều là cơ chế xác định và bù trừ đồng thời các nghĩa vụ tài chính giữa nhiều bên khi đáp ứng điều kiện theo quy định. Cơ chế…

Bù trừ đơn phương trong ngân hàng

Unilateral set-off in banking

Bù trừ đơn phương trong ngân hàng là quyền của ngân hàng tự động lấy tiền từ tài khoản của khách để thanh toán khoản nợ đến hạn khi khách…

Bút toán ghi nhận nghĩa vụ nợ

Debt Obligation Booking Entries

Bút toán ghi nhận nghĩa vụ nợ là các bút toán kế toán phản ánh khoản nợ phải trả của ngân hàng khi phát sinh nghĩa vụ thanh toán với khách…

Cầm cố chứng chỉ tiền gửi ngân hàng

Pledge of bank deposit certificates

Cầm cố chứng chỉ tiền gửi ngân hàng là việc khách hàng dùng chứng chỉ tiền gửi do ngân hàng phát hành làm tài sản bảo đảm cho khoản vay…

Cầm cố chứng khoán chưa niêm yết

Pledge of Unlisted Securities

Cầm cố chứng khoán chưa niêm yết là biện pháp bảo đảm bằng tài sản, trong đó bên cầm cố dùng cổ phiếu chưa đăng ký giao dịch trên sàn làm…

Cầm cố chứng từ có giá

Pledge of valuable papers

Cầm cố chứng từ có giá là hình thức bảo đảm tiền vay bằng việc khách hàng giao chứng từ có giá cho ngân hàng giữ đến khi hoàn tất nghĩa…

Cầm cố động sản tại ngân hàng

Pledge of Movable Property at Bank

Cầm cố động sản tại ngân hàng là biện pháp bảo đảm trong đó khách hàng dùng tài sản có thể di chuyển được giao cho ngân hàng giữ để đảm…

Cầm cố giấy tờ có giá pháp lý

Pledge of Valuable Papers (Legal)

Cầm cố giấy tờ có giá pháp lý là việc khách hàng dùng giấy tờ có giá như sổ tiết kiệm, chứng chỉ tiền gửi hoặc chứng khoán để bảo đảm…

Cầm cố hàng hóa trong kho

Warehouse Goods Pledge

Cầm cố hàng hóa trong kho là biện pháp bảo đảm khoản vay bằng tài sản là hàng hoá cất giữ tại kho. Ngân hàng giữ quyền kiểm soát hàng hoá…