Thuật ngữ ngân hàng

Giải thích dễ hiểu các thuật ngữ, nghiệp vụ và vị trí trong ngân hàng, kèm ví dụ thực tế.

Trắc trở thanh toán quốc tế

International Payment Disruptions

Trắc trở thanh toán quốc tế là tình trạng giao dịch xuyên biên giới bị chậm, gián đoạn hoặc chưa xác định được kết quả. Ngân hàng cần kiểm…

Trách nhiệm liên đới của bên bảo đảm

Joint and Several Liability of Guarantors

Trách nhiệm liên đới của bên bảo đảm là cơ chế pháp lý cho phép chủ nợ có quyền yêu cầu một hoặc nhiều bên bảo đảm thực hiện toàn bộ nghĩa…

Trách nhiệm ngân hàng phát hành

Issuing Bank Liability

Trách nhiệm ngân hàng phát hành là trách nhiệm của ngân hàng đứng ra phát hành, xác nhận và thực hiện chứng từ thanh toán quốc tế theo cam…

Trách nhiệm ngân hàng xác nhận

Obligations of Confirming Bank

Trách nhiệm ngân hàng xác nhận là các nghĩa vụ của ngân hàng xác nhận trong giao dịch thanh toán quốc tế, bao gồm kiểm tra chứng từ, bảo…

Trái phiếu chuyển đổi

Convertible bond

Trái phiếu chuyển đổi là trái phiếu doanh nghiệp mà người sở hữu có quyền đổi thành cổ phiếu phổ thông của công ty phát hành theo tỷ lệ…

Trái phiếu chuyển đổi gắn với tăng vốn

Convertible Bond with Capital Increase

Trái phiếu chuyển đổi gắn với tăng vốn là công cụ huy động vốn có điều kiện, cho phép nhà đầu tư chuyển đổi thành cổ phiếu khi doanh…

Trái phiếu chuyển đổi thành cổ phiếu

Equity convertible bond

Trái phiếu chuyển đổi thành cổ phiếu là chứng chỉ nợ có quyền chuyển thành cổ phiếu theo điều kiện ghi trong hồ sơ phát hành. Nó giúp nhà…

Trái phiếu doanh nghiệp

Corporate bond

Trái phiếu doanh nghiệp là chứng chỉ nợ do doanh nghiệp phát hành để huy động vốn từ thị trường. Nhà đầu tư mua trái phiếu được nhận gốc…

Trái phiếu đặc biệt VAMC

VAMC Special Bond

Trái phiếu đặc biệt VAMC là công cụ nợ do Công ty Quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam phát hành để mua lại nợ xấu từ ngân…

Trái phiếu ngân hàng

Bank bond

Trái phiếu ngân hàng là chứng chỉ nợ do ngân hàng phát hành để huy động vốn từ thị trường. Nhà đầu tư mua trái phiếu được nhận lãi định kỳ…

Trái phiếu phát hành riêng lẻ

Private placement bond

Trái phiếu phát hành riêng lẻ là hình thức huy động vốn mà tổ chức phát hành chào bán trái phiếu cho một hoặc một số nhà đầu tư được lựa…

Trái phiếu tăng vốn cấp 2

Tier 2 Capital Bond

Trái phiếu tăng vốn cấp 2 là công cụ nợ do ngân hàng phát hành để bổ sung vốn cấp 2 theo chuẩn an toàn vốn. Loại trái phiếu này giúp ngân…

Trái phiếu thứ cấp có kỳ hạn

Dated Subordinated Bond

Trái phiếu thứ cấp có kỳ hạn là chứng chỉ nợ do tổ chức phát hành với thời hạn xác định, trong đó quyền lợi trả nợ phụ thuộc vào các khoản…

Trái phiếu vốn có chuyển đổi

Convertible Capital Bonds

Trái phiếu vốn có chuyển đổi là chứng kiến huy động vốn có thể được chuyển đổi thành cổ phiếu theo điều kiện đã công bố. Công cụ này giúp…

Trái phiếu vốn tăng lãi suất

Step-up Capital Bond

Trái phiếu vốn tăng lãi suất là trái phiếu có lãi suất tăng theo lịch trình hoặc điều kiện nêu trong điều khoản phát hành. Mức lãi và thời…

Trái phiếu vốn Tier 1

Tier 1 capital bonds

Công cụ vốn cấp 1 là công cụ tài chính chỉ được tính vào vốn cấp 1 khi đáp ứng tiêu chí áp dụng và điều kiện phát hành. Tên gọi “trái…

Trái phiếu vốn vĩnh viễn không niêm yết

Unlisted Perpetual Capital Bond

Trái phiếu vốn vĩnh viễn không niêm yết là chứng từ nợ có vốn không được hoàn trả khi đáo hạn, thường không niêm yết trên sàn giao dịch…

Trái phiếu xanh

Green bond

Trái phiếu xanh là loại trái phiếu dùng để huy động vốn cho các dự án thân thiện với môi trường. Trái phiếu xanh giúp ngân hàng và doanh…

Trái phiếu xanh đủ điều kiện làm vốn

Green-eligible Capital Bonds

Trái phiếu xanh có thể được tính vào vốn tự có chỉ khi đáp ứng riêng các điều kiện áp dụng cho công cụ vốn; nhãn xanh tự nó không tạo ra…

Trái phiếu xanh vốn

Green Capital Bonds

Trái phiếu xanh vốn là loại trái phiếu dùng để huy động vốn cho các dự án tài chính xanh, thường gắn với cam kết sử dụng tiền theo mục…

Tranh chấp bảo lãnh ngân hàng pháp lý

Bank guarantee dispute

Tranh chấp bảo lãnh ngân hàng pháp lý là tranh chấp phát sinh khi các bên có nghĩa vụ khác nhau về việc ngân hàng phát hành, thực hiện…

Tranh chấp giao dịch

Transaction dispute

Tranh chấp giao dịch là quy trình khách hàng yêu cầu ngân hàng xem xét lại giao dịch thẻ hoặc chuyển khoản khi nghi ngờ sai sót. Quy trình…

Trí tuệ nhân tạo trong ngân hàng

Artificial intelligence in banking

Trí tuệ nhân tạo trong ngân hàng là việc ứng dụng thuật toán và mô hình học máy để hỗ trợ một số nghiệp vụ. Công nghệ có thể phân tích dữ…

Trích lập quỹ bổ sung vốn

Additional Capital Reserve Appropriation

Trích lập quỹ bổ sung vốn là thao tác phân bổ một phần lợi nhuận hoặc nguồn lực của ngân hàng để tăng cường vốn chủ sở hữu, dự phòng và…