Thư tín dụng chuyển nhượng là gì?

Tiếng Anh: Transferable Letter of Credit

Cập nhật · 5 phút đọc · Tín dụng doanh nghiệp

Minh hoạ cho thuật ngữ Thư tín dụng chuyển nhượng
Tóm tắt nhanh

Thư tín dụng chuyển nhượng là loại thư tín dụng cho phép người thụ hưởng chuyển một phần hoặc toàn bộ quyền yêu cầu thanh toán cho bên khác. Công cụ này giúp doanh nghiệp trung gian linh hoạt trong giao dịch quốc tế.

Thư tín dụng chuyển nhượng là gì?

Thư tín dụng chuyển nhượng (tiếng Anh là Transferable Letter of Credit) là thư tín dụng có điều khoản cho phép người thụ hưởng đầu tiên (người bán trung gian) chuyển một phần hoặc toàn bộ quyền yêu cầu thanh toán cho một hoặc nhiều bên thụ hưởng thứ hai (người cung cấp thực tế) khi có sự đồng ý của ngân hàng phát hành.

Mục đích và khi nào áp dụng

Áp dụng khi người bán trung gian không trực tiếp sản xuất hoặc cung ứng hàng hoá mà phải mua lại từ nhà cung cấp khác để thực hiện nghĩa vụ giao hàng với người mua cuối. Công cụ này giúp nhà trung gian không phải tự ứng vốn mà vẫn đảm bảo chuỗi cung ứng vận hành.

Các bước thực hiện

Quy trình gồm các bước cơ bản sau.

  1. Đề nghị mở L/C: Ngân hàng A mở L/C có điều khoản chuyển nhượng cho người thụ hưởng thứ nhất.
  2. Yêu cầu chuyển nhượng: Người thụ hưởng thứ nhất gửi yêu cầu kèm bộ chứng từ gốc cho ngân hàng.
  3. Phát hành L/C thứ hai: Ngân hàng chuyển nhượng cấp L/C mới cho người thụ hưởng thứ hai với giá trị và điều kiện phù hợp.
  4. Giao hàng và chứng từ: Người thụ hưởng thứ hai giao hàng và xuất trình chứng từ cho ngân hàng.
  5. Đối chiếu và thanh toán: Ngân hàng đối chiếu hai bộ chứng từ và tiến hành thanh toán theo giá trị tương ứng.

Bên tham gia và vai trò

Bên tham gia gồm ngân hàng phát hành, ngân hàng chuyển nhượng, người thụ hưởng thứ nhất và người thụ hưởng thứ hai. Ngân hàng phát hành chịu trách nhiệm thanh toán khi chứng từ đạt yêu cầu. Ngân hàng chuyển nhượng có thể đồng ý hoặc từ chối yêu cầu chuyển nhượng.

Chứng từ thường liên quan

Bộ chứng từ theo UCP 600 gồm vận đơn, hoá đơn thương mại, phiếu đóng gói và giấy chứng nhận xuất xứ. Ngoài ra cần thêm thư yêu cầu chuyển nhượng và thông báo chuyển nhượng của ngân hàng.

Ví dụ minh hoạ

Tình huống giả định minh hoạ cho thư tín dụng chuyển nhượng.

Tình huống

Giả sử Công ty Bình ở Việt Nam nhận đơn hàng từ đối tác nước ngoài và phải mua nguyên liệu từ Công ty Lan để giao hàng.

Các bước

  1. Với giả định trên, Ngân hàng A mở thư tín dụng 200.000 USD ghi tên Bình là người thụ hưởng, có điều khoản cho phép chuyển nhượng.
  2. Với giả định trên, Bình yêu cầu ngân hàng chuyển nhượng quyền thụ hưởng 180.000 USD cho Lan.
  3. Với giả định trên, Lan xuất hàng và giao bộ chứng từ trực tiếp cho ngân hàng để đối chiếu với bộ chứng từ của Bình.

Kết quả

Với giả định trên, ngân hàng phát hành thanh toán cho Lan 180.000 USD và phần chênh 20.000 USD cho Bình sau khi trừ phí và thuế phù hợp.

Ghi chú

Phí chuyển nhượng theo thoả thuận giữa Bình và ngân hàng, không nêu ở đây.

Rủi ro và kiểm soát

Rủi ro lớn nhất là ngân hàng phát hành từ chối chuyển nhượng hoặc thay đổi điều kiện khiến nhà cung cấp từ chối giao hàng. Ngoài ra, chứng từ hai lớp có thể mâu thuẫn nếu không kiểm soát chặt. Kiểm soát bằng cách xác nhận điều khoản chuyển nhượng ngay từ khi mở L/C.

Phân biệt với quy trình gần giống

Dễ nhầm với thư tín dụng dự phòng hoặc thư tín dụng giáp lưng. Cần phân biệt rõ bản chất và mục đích sử dụng của từng loại.

So sánh với Thư tín dụng giáp lưng

Tiêu chí Thư tín dụng chuyển nhượng Thư tín dụng giáp lưng
Bản chất Cho phép chuyển quyền yêu cầu thanh toán cho bên khác L/C thứ hai mở dựa trên L/C gốc để bảo đảm nghĩa vụ
Điều kiện Phải có điều khoản transferable Không yêu cầu L/C gốc phải chuyển nhượng
Người thụ hưởng cuối Có thể nhiều bên nhận tiền Thường là một ngân hàng thanh toán

Lưu ý và sai lầm thường gặp

Một số điểm quan trọng cần ghi nhớ khi làm việc với thư tín dụng chuyển nhượng.

  • Không kiểm tra kỹ điều khoản transferable ngay khi nhận L/C dẫn đến phát sinh tranh chấp.
  • Nhầm lẫn giữa thư tín dụng chuyển nhượng với thư tín dụng dự phòng.
  • Không thoả thuận rõ giá trị chuyển và phần giữ lại giữa các bên.
  • Quên yêu cầu bộ chứng từ hai lớp phải nhất quán.
  • Không xác nhận với ngân hàng phát hành trước khi chuyển nhượng.

Lưu ý: Các ví dụ trong bài là ví dụ giả định để phục vụ giải thích khái niệm, cần kiểm chứng.

Câu hỏi thường gặp

Thư tín dụng chuyển nhượng dùng khi nào?

Khi người bán trung gian muốn chuyển quyền thanh toán cho nhà cung cấp thực tế.

Có thể chuyển nhượng nhiều lần không?

Theo UCP 600, L/C chuyển nhượng chỉ được chuyển một lần cho một hoặc nhiều người thụ hưởng thứ hai.

Ai quyết định cho phép chuyển nhượng?

Ngân hàng phát hành quyết định dựa trên điều khoản đã ghi trong L/C.

Người thụ hưởng thứ hai có quyền yêu cầu chuyển tiếp không?

Không, vì L/C chỉ chuyển nhượng một lần.

Phí chuyển nhượng do ai chịu?

Theo thoả thuận giữa người yêu cầu chuyển nhượng và ngân hàng.

Khoá học liên quan