Thuật ngữ ngân hàng

Giải thích dễ hiểu các thuật ngữ, nghiệp vụ và vị trí trong ngân hàng, kèm ví dụ thực tế.

Hội thảo nghiệp vụ nội bộ

Internal Workshop

Hội thảo nghiệp vụ nội bộ là buổi tập huấn do ngân hàng tổ chức nội bộ, nhằm cập nhật kiến thức, kỹ năng và quy trình cho nhân viên. Hoạt…

Hội thảo phát triển năng lực

Capability Development Workshop

Hội thảo phát triển năng lực là hoạt động học tập có trao đổi, thực hành hoặc phản hồi nhằm nâng cao kiến thức và kỹ năng làm việc. Nội…

Hộp cát pháp lý

Regulatory Sandbox

Hộp cát pháp lý là không gian thử nghiệm có kiểm soát để ngân hàng và cơ quan quản lý cùng thử nghiệm giải pháp tài chính mới. Cơ chế này…

Hợp đồng bảo đảm

Security Agreement

Hợp đồng bảo đảm là văn bản thỏa thuận giữa bên bảo đảm và bên nhận bảo đảm để thiết lập biện pháp bảo đảm cho nghĩa vụ trả nợ. Hợp đồng…

Hợp đồng bảo đảm tín dụng

Credit Security Contract

Hợp đồng bảo đảm tín dụng là văn bản pháp lý giữa bên bảo đảm và bên nhận bảo đảm, nhằm ràng buộc nghĩa vụ trả nợ của khách hàng vay. Hợp…

Hợp đồng bảo đảm vô hiệu từng phần

Partially Invalid Security Contract

Hợp đồng bảo đảm vô hiệu từng phần là hợp đồng mà một bộ phận điều khoản hoặc phạm vi tài sản bị tuyên vô hiện, phần còn lại vẫn có giá…

Hợp đồng bảo hiểm

Insurance Policy

Hợp đồng bảo hiểm là thoả thuận giữa bên mua bảo hiểm và công ty bảo hiểm, trong đó bên mua đóng phí để được bồi thường hoặc trả tiền khi…

Hợp đồng bảo hiểm điện tử

Electronic Insurance Policy

Hợp đồng bảo hiểm điện tử là hợp đồng bảo hiểm được ký kết, lưu trữ và xác nhận bằng phương tiện điện tử thay cho văn bản giấy truyền…

Hợp đồng bảo hiểm kết hợp tín dụng

Credit-Linked Insurance Contract

Hợp đồng bảo hiểm kết hợp tín dụng là thoả thuận trong đó khoản vay hoặc hạn mức tín dụng được gắn với hợp đồng bảo hiểm để bảo vệ người…

Hợp đồng bảo hiểm mất giá trị

Reduced Paid-Up Policy

Hợp đồng bảo hiểm mất giá trị là hình thức chuyển đổi mà hợp đồng bảo hiểm nhân thọ vẫn duy trì hiệu lực nhưng số tiền bảo hiểm được giảm…

Hợp đồng bảo hiểm mất hiệu lực

Policy Lapse

Hợp đồng bảo hiểm mất hiệu lực là hợp đồng bảo hiểm nhân thọ không còn giá trị bảo vệ do người mua không đóng phí đúng hạn hoặc theo thỏa…

Hợp đồng bảo hiểm nhóm khách hàng

Group master policy

Hợp đồng bảo hiểm nhóm khách hàng là hợp đồng bảo hiểm ký giữa ngân hàng và công ty bảo hiểm để bảo hiểm cho nhiều khách hàng của ngân…

Hợp đồng bảo hiểm nhóm qua ngân hàng

Group insurance contract via bank

Hợp đồng bảo hiểm nhóm qua ngân hàng là hợp đồng bảo hiểm do ngân hàng ký kết cho nhóm khách hàng tham gia, thường gắn với sản phẩm ngân…

Hợp đồng bảo hiểm tài khoản tiền gửi

Deposit Account Insurance Agreement

Bảo hiểm tiền gửi là thoả thuận giữa ngân hàng thương mại và tổ chức bảo hiểm tiền gửi để tham gia hệ thống bảo vệ người gửi tiền. Quy…

Hợp đồng bảo hiểm tín dụng pháp lý

Credit Insurance Contract under Law

Hợp đồng bảo hiểm tín dụng pháp lý là thoả thuận giữa chủ nợ và bên bảo hiểm nhằm chuyển một phần rủi ro không trả được nợ sang đơn vị…

Hợp đồng bảo hiểm vô danh

Blanket insurance contract

Hợp đồng bảo hiểm vô danh là hình thức bảo hiểm trong đó ngân hàng mua bảo hiểm cho toàn bộ danh mục tài sản hoặc khách hàng của mình mà…

Hợp đồng bảo hiểm vô hiệu

Void insurance contract

Hợp đồng bảo hiểm vô hiệu là hợp đồng không có giá trị pháp lý ngay từ khi ký kết hoặc bị tuyên vô hiệu bởi cơ quan có thẩm quyền. Trong…

Hợp đồng bao thanh toán ngược

Reverse Factoring / Supply Chain Finance

Hợp đồng bao thanh toán ngược là thỏa thuận ngân hàng thanh toán sớm cho nhà cung cấp dựa trên hoá đơn đã được bên mua xác nhận, trong đó…

Hợp đồng bao thanh toán xuất khẩu

Export Factoring Agreement

Hợp đồng bao thanh toán xuất khẩu là văn bản pháp lý giữa bên xuất khẩu và ngân hàng hoặc công ty bao thanh toán để chuyển giao quyền đòi…

Hợp đồng cho vay có điều kiện

Conditional Loan Agreement

Hợp đồng cho vay có điều kiện là thỏa thuận tín dụng giữa ngân hàng và khách hàng, trong đó việc giải ngân hoặc hiệu lực của hợp đồng phụ…

Hợp đồng cho vay điện tử ngân hàng

Electronic Bank Loan Contract

Hợp đồng cho vay điện tử ngân hàng là văn bản thoả thuận cấp tín dụng được ký kết, lưu trữ và xác thực bằng phương tiện điện tử giữa ngân…

Hợp đồng cho vay hợp vốn syndicated

Syndicated Loan Agreement

Hợp đồng cho vay hợp vốn syndicated là thoả thuận cho vay có nhiều ngân hàng cùng tham gia vào một khoản vay lớn. Hình thức này giúp phân…

Hợp đồng cho vay không có bảo đảm

Unsecured loan contract

Hợp đồng cho vay không có bảo đảm là thỏa thuận tín dụng giữa ngân hàng và khách hàng mà khoản nợ không được đảm bảo bằng tài sản cụ thể…

Hợp đồng cho vay khung ngân hàng

Framework Loan Agreement

Hợp đồng cho vay khung ngân hàng là văn bản thoả thuận tổng quát giữa ngân hàng và khách hàng về nguyên tắc cấp tín dụng, áp dụng cho…